Welcome to the Itinerary Planner. Use this tool to build your own journey or choose from an exciting range of specially selected tours.
To build your own Itinerary, click 
to add an item to your Itinerary basket.
What does it mean to translate Shakespeare? When we change all the poetry, all the wordplay, all the syntax - all the words - is it still Shakespeare? And is it still any good?
If you've wondered about how to rebuild a topical 400 year old joke in a new culture, or are curious about why Lady Macbeth's pronouns are a problem then this deliciously fresh look is for you. Daniel Hahn, seasoned translator and Shakespeare fanatic, will change the way you think about language itself.
| Ticket Type | Ticket Tariff |
|---|---|
| Standard | £10.00 |
Note: Prices are a guide only and may change on a daily basis.
| Daniel Hahn: Shakespeare In Translation (25 Sept 2026) | ||
|---|---|---|
| Day | Times | |
| Friday | 15:30 | |
How do myths survive and why do we keep remaking them?
Sunday Times bestselling author…
For forty thousand years, we have been carving and moulding, shaping and chiselling,…
What can a century of theatre tell us about a century of change?
Join former Artistic…
Can we find light, courage and compassion in the face of life and death?
Most of us will…
Were thrilled that prize-winning journalist and bestselling author of The Escape…
Do you love The Cazalet Chronicles as much as we do?
Louisa Young, Elizabeth Jane…
Is creative writing taught or is it something you learn the hard way? And what does it…
Get ready for a rare glimpse behind the myth. Last Night I Dreamt opens up the life of…
What will living on a warmer planet look like?
Within this century, a new era of…
A History of England...
What can one house tell us about 900 years of Devon life or the…
Penniless virgins. Reckless dukes. Flappers. Airmen. Suf fragettes. Barbara Cartland made…
What can chemistry reveal about what it means to be human?
Professor Dame Ijeoma…
The Sunday Times No 1 bestselling historian Damien Lewisjoins us with his latest SAS…
The Daffodil Days offers a rich, multi-voiced portrait of Sylvia Plaths final year in…
One mans obsession with empire sent fifteen people into the Arctic but only one
would…
What happens at your kitchen table stays with you. Join us as bestselling novelist,…
Copyright 2026 Visit Exeter. All Rights Reserved
Discover Exeter’s urban nature trail: the Green Circle, a 12-mile circular walking route that connects diverse neighbourhoods, leafy suburbs, and hidden heritage
Summer has well and truly arrived in Exeter, and come rain or shine there's lots going on across our city to keep everyone entertained.
Exeter became the only UK destination in 2019 to be awarded UNESCO City of Literature status, recognised for its 1,000 year unbroken history of making books and popularising reading since the early 13th century.
Read the latest blogs here, including guest articles and top tips from locals!
.png){kind=icon}
.png){kind=icon}
.png){kind=icon}
